왕초보 기초 영어


회화

BEST 게시글

거스름돈을덜주셨어요.

왕기영쌤 1 10,593 120 41 03.25 12:00


 

안녕하세요 여러분!

여러분과 매일 즐겁게 영어공부할

왕기영쌤입니다 ! 

 

 

오늘 배워볼 영어회화

 

You gave me less change.”

[ 유 게이브 미 레스 체인쥐 ]

거스름돈을 덜 주셨어요.”





"오늘은 물건 값을 계산하면서

잔돈을 부족하게 받았을

영어로 어떻게 표현 하는지 알아볼게요."

 

 

*Change : 잔돈,거스름돈



 ‘Change’ ‘바꾸다변화하다’ 라는

뜻과 함께 잔돈, 거스름돈 이라는

명사와 ‘잔돈으로 바꾸다환전하다’ 라는

 동사의 뜻도 가지고 있어요.




오늘의 회화가 어떻게 표현되는지

더 알아볼까요?:)


 

 

1.A:"Here’s your change.

B:"Excuse me? 

  You gave me less change

 I’m short by 10 cents."

 [ 히얼스 유얼 체인쥐. ]

거스름돈 여기 있습니다.

[ 익스큐즈 미? 유 게이브 미 레스 체인쥐.

아임 숄트 바이 덴 센츠. ]

저기요. 거스름돈 주셨어요. 10센트 부족하네요.





2.A:"Here’s 4 dollars and 

   20 cents.

B:"I think you made a mistake, 

I should get ten dollars back, 

  not four."

[ 히얼스 포 달라스 앤드 투웬티 센츠. ]

여기 4달러 20센트 입니다.”

[ 아이 씽크 유 메이드 어 미스테이크.

아이 슈드 겟 텐 달러스 백, 낫 포. ]

잘못 계산하신 것 같네요4달러가 아니라

 10달러를 거슬러 주셔야 하는데요.”




3."I think you didn’t give me

  all the change. Can I have 

 one euro back, please."

[ 아이 씽크 유 디딘트 깁 미 올 더 체인쥐

캔 아이 해브 원 유로 백, 플리스 ]

거스름 돈 다 안주신 것 같아요

1유로 더 주시겠어요?” 





* Make a mistake :

실수하다, 잘못 생각하다

* Less : 적게, ~ 빼고

* short : 짧은, ~ 부족한 

 

 

 

오늘 배운 회화연관표현 

여러번 듣고 소리내어 말하기 공부도 해보세요.

왼쪽 하단 음성녹음 기능을 사용하여

내 발음을 직접 녹음하여

댓글로 남겨볼 수 있어요:)


 



Comments

GUEST3462876 04.03 08:40
you gave me less change.
Here's your change.
Excuse me? you gave me less change. l'm short by 10 cents.
Here's 4 dollars and 20 cents.
l think you made a mistake, I should get ten dollars back, not four.
l think you didn't give me all the change. Can I have one euro back, please


왕초보 기초 영어