왕초보 기초 영어


회화

BEST 게시글

“잊어버려.”

왕기영쌤 1 12,678 126 40 05.15 12:00


 

안녕하세요 여러분!

여러분과 매일 즐겁게 영어공부할

왕기영쌤입니다 ! 

 

 

오늘 배워볼 영어회화

 

"Let it go."

[ 레릿 ]

“잊어버려.





‘Let it go’

 

겨울왕국 OST  유명한 ‘Let it go’

라는 문장에 대해서 알아볼게요 :)


 

‘Let’ 사역동사로 ~하도록 허락하다.

‘It’ 어떤 특정 문제

‘go’ 가다

 

문장을 의역하면 어떤 걱정이나 고민거리를

잊어버리다, 넘기다, 이쯤 두다.’ 라는 뜻으로

이미 지나간 일에 대해서 이상 신경 쓰지 말고

버려두라는 의미의 표현이에요.

 

 

 

오늘의 회화가 어떻게 표현되는지

더 알아볼까요?:)

 

 


1."It’s not a big deal.

  Just let it go.

[ 잇츠 낫 어 빅 딜. 저스트 레릿 고 ]

큰일도 아니잖아. 그냥 넘어가자




2.A:"I owe you an apology.

 I forgot your birthday"

B:"Come on. Let it go."

[ 아이 오우 유 언 어팔러쥐. 아이 폴갓 유얼 벌스데이 ]

너한테 사과할게 있어 생일 깜박했어.

[ . 레릿 ]

그런걸 가지고. 신경 쓰지마.




3."John since this is the first 

 time you’ve been late with

  an assignment, I’ll let it go."

[ 좐 신스 디스 이스 더 펄스트 타임

 유브 빈 레이트 위스 언 어싸인먼트, 아윌 레릿 고 ]

“John, 과제를 늦게 제출한 것이

 이번이 처음 이니까 한 번만 봐줄게요.”





* ‘no big deal : 별일 아니다

‘owe’ : 빚을 지다, 신세를 지다

‘apology’ :

‘assignment’ : 과제

 

 

 

오늘 배운 회화연관표현 

여러번 듣고 소리내어 말하기 공부도 해보세요.

왼쪽 하단 음성녹음 기능을 사용하여

내 발음을 직접 녹음하여

댓글로 남겨볼 수 있어요:)





Comments

GUEST4176914 05.23 14:04
.ㅅ
ㄷㄴㅈㅅ


왕초보 기초 영어